Als je ooit "Indonesische batik" in een zoekbalk hebt getypt en resultaten hebt gekregen over Indiase blokdruk, dan ben je niet de enige.
Het gebeurt de hele tijd.
Indonesië en India zijn twee compleet verschillende landen — verschillende continenten, verschillende culturen, verschillende talen, verschillende geschiedenissen. Maar de verwarring is zo gebruikelijk dat het de moeite waard is om even de feiten recht te zetten.
Waar ligt Indonesië eigenlijk?
Indonesië is een Zuidoost-Aziatische archipel die bestaat uit meer dan 17.000 eilanden — en ja, dat aantal is echt.
Het ligt tussen de Indische Oceaan en de Stille Oceaan, net ten noorden van Australië. De belangrijkste eilanden zijn Java, Bali, Sumatra, Borneo en Sulawesi. De hoofdstad is Jakarta, gelegen op het eiland Java.
Met meer dan 270 miljoen mensen is Indonesië het op drie na dichtstbevolkte land ter wereld. Het is ook de thuisbasis van honderden verschillende etnische groepen en meer dan 700 regionale talen.
India daarentegen ligt in Zuid-Azië — met grenzen aan Pakistan, China, Nepal en Bangladesh. Het is een compleet ander deel van de wereld.
Verschillende culturen, verschillende tradities
Een van de grootste redenen waarom de verwarring ertoe doet, is ambacht.
India heeft zijn eigen ongelooflijke textieltradities — blokdruk, zijde weven, borduurwerk. Deze zijn echt en verdienen het om gevierd te worden.
Maar batik? Dat is Indonesisch.
Batik is een wax-resist verftechniek die al eeuwenlang in Indonesië wordt beoefend, met name op het eiland Java. In 2009 erkende UNESCO Indonesische batik als Immaterieel Cultureel Erfgoed van de Mensheid. Het is niet zomaar een stof — het is een levende traditie die verbonden is met specifieke gemeenschappen, ceremonies en manieren van leven.
Elk batikstuk draagt sporen van waar het is gemaakt en door wie het is gemaakt. De patronen zijn geen decoratieve keuzes. Ze dragen betekenis.
Waarom we hierover praten
Bij Kasih Co-op wordt elke bandana, sjaal en badjas die we verkopen, gemaakt door Indonesische ambachtslieden met behulp van traditionele batiktechnieken. Wanneer iemand ons werk verwart met Indiase textiel, wist het het specifieke verhaal uit achter wat ze vasthouden.
Deze stukken komen van echte mensen — batikmakers in Java die dit ambacht van hun families hebben geleerd, die gereedschappen en methoden gebruiken die van generatie op generatie zijn doorgegeven.
De geografie kloppend krijgen, is de eerste stap in het daadwerkelijk respecteren van het ambacht.
Een paar snelle feiten om te onthouden
Indonesië:
-
Zuidoost-Azië
-
Archipel van meer dan 17.000 eilanden
-
Hoofdstad: Jakarta
-
Taal: Bahasa Indonesia
-
Thuisbasis van batik, wayang, gamelan en nog veel meer
India:
-
Zuid-Azië
-
Deelt landgrenzen met zeven landen
-
Hoofdstad: New Delhi
-
Talen: Hindi, Engels en 21 andere officieel erkende talen
-
Thuisbasis van blokdruk, zijde weven, Bollywood en zijn eigen rijke textielgeschiedenis
Twee verschillende landen. Twee verschillende continenten. Beide de moeite waard om te kennen.
De volgende keer dat iemand vraagt waar je Kasih bandana vandaan komt, weet je precies wat je moet zeggen.
Shop handgemaakte Indonesische batik op kasihcoop.com
